Mieux vaut un plat d’écrevisses qu'un plat de lapin qui court en brousse.
Traduction: Il vaut mieux quelque fois préférer une situation accessible qu'une autre dont on a aucun contrôle.
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
eProverbes
En moyenne deux fois par mois, vous découvrirez un proverbe d'un pays, avec une interprétation qui vous donne le
sens philosophique qui se dégage. "Un homme qui connaît bien les proverbes, ne peut pas être un mauvais homme"...
Mieux vaut un plat d’écrevisses qu'un plat de lapin qui court en brousse.
Traduction: Il vaut mieux quelque fois préférer une situation accessible qu'une autre dont on a aucun contrôle.
Le renard trouve toujours une raison pour étrangler le mouton.
Interprétation: Quand on aime pas un individu, on lui trouve toujours un défaut.
On ne demande pas à un vautour de garder une poule.
traduction: Il faut être prudent et bien déterminer à qui confier une affaire importante. A qui déléguer.
Quand tu vois un feu ravagé une région, tu te sauves des cendres.
Traduction: Il faut comprendre son environnement quotidien de vie, et prendre les précautions adéquates.
Quand une abeille pique, elle laisse un morceau d'elle même sur sa victime.
Traduction: On peut s'accorder à croire à une caractéristique propre à une famille et qui peut se transmettre...